Hard werken, of nauwelijks werken?